Regresa la Bienal de Frontera, iniciativa de arte entre Estados Unidos y México

Regresa por primera vez desde la pandemia Bienal de Frontera/Final Fronteriza – Biennale del Confine -, un evento que celebra el arte y la cultura Al otro lado de la frontera entre Estados Unidos y México. La Bienal es el resultado de una colaboración entre ambos, con su primera edición en 2008.Museo de Arte de El Paso (EPMA) El Paso, Texas y El Museo de Arte de Ciudad Juárez (MACJ) En Juárez, México. La proximidad espacial entre ambas entidades y la interconexión característica de las ciudades en las que se ubican dieron lugar a la iniciativa, que identifica una brecha de comunicación entre realidades que va más allá de la frontera que las separa.

“Desde el principio, la Bienal de la Frontera ha sido una forma, o incluso un puente, de cerrar la brecha entre las dos ciudades”, dijo. Claudia BrezaCurador asistente de EPMA, quien ayudó a seleccionar las obras de este año para la bienal, propuestas para quién 270 candidatos. Con ella, otros curadores Édgar Picasso MerinoDirector Fundador de la Arena Galería Azul en Juárez, E Jasmine Ontiveros HarveyEl artista, director y director de fotografía vive y trabaja en la frontera.

El Cincuenta artistas Seleccionado para esta nueva edición, con Más de cien obras, tres estados mexicanos (Baja California, Chihuahua y Tamaulipas) y siete estados estadounidenses: Arizona, California, Florida, Luisiana, Nuevo México, Nueva York y Texas. El único requisito es de naturaleza geográfica: los organizadores han invitado a participar a artistas que trabajan dentro de doscientas millas al norte y al sur de la frontera entre Estados Unidos y México. , aunque proceden de estas zonas, actualmente trabajan en otras ciudades.

Borde formado por pineal. Dos exposiciones, el primero de los cuales ya abrió el 15 de diciembre en la EPMA de El Paso, mientras que uno complementario en el Museo Mexicano abrirá el 19 de enero. “Esta exposición no intenta definir la frontera de ninguna manera. Se trata de brindar a las comunidades fronterizas la oportunidad de ser mostradas de una manera más auténtica a través de la lente de los artistas”, dijo Edward Hayes, director de EPMA. El objetivo será promover la cultura fronteriza y su escena artística.

Los temas expuestos varían desde identidad y género hasta justicia ambiental, así como paisajes desérticos y tendencias migratorias. “Podemos ver tanta cultura rica, tantos lazos familiares fuertes y tanta experiencia humana en El Paso y Bicentenario. Hay experiencias compartidas en todas partes, pero cada uno tiene su propia historia que contar”. Mientras Brezza describe este fenómeno, señala cómo la zona fronteriza es una experiencia que no tiene que ver exclusivamente con la migración.

“Tenemos artistas que se postulan como artistas estadounidenses y viven y trabajan en una comunidad fronteriza, pero pueden ir y venir a México todos los días. Es increíble – continuó Hayes – y es por eso que la Bienal Fronteriza es tan especial en El Paso. porque somos una comunidad fronteriza fluida donde, constantemente, todos los días, hay intercambio internacional». Por otro lado, el director del museo de El Paso dijo que los artistas que trabajan en Estados Unidos muchas veces tienen más financiamiento y más visibilidad que los mexicanos.

Además, la nueva versión de la bienal de frontera forma parte del Frontera Adelante, una iniciativa dentro del programa EPMA que tiene como objetivo promover el arte fronterizo entre El Paso y Juárez más allá de la bienal, extendiéndola durante todo el año. A partir de este proyecto, artistas locales Mariana Olag Y Leo Villarreal Encargado de crear dos obras de arte de acceso público. Como símbolo de la conexión entre las dos ciudades, Olag pintará un mural en el atrio de EPMA que representa una escena del barrio de El Paso, mientras que Villarreal creará una serie de LED suspendidos para la entrada sur del museo.