Lecce: La Unión Europea es la invitada de honor de la 37ª edición de la Feria Internacional del Libro (Fil) en Guadalajara, México.

yoUnión Europea será el invitado de honor de la 37ª edición Feria Internacional del Libro (Fil) Apagado GuadalajaraEn MéxicoProgramado del 25 de noviembre al 3 de diciembre de 2023 (www.fil.com) que participa no sólo con un pabellón sino también proponiendo una rica programación artística y literaria que incluye una nueva programación cultural. Festival Adriático-Balcánico (Festival del Adriático de los Balcanes) que une Italia, Grecia, Croacia, Rumanía y Bulgaria Con dirección de arte Enza Pagliara, Cantante, exploradora de las tradiciones orales, creadora de festivales, conocida como una de las voces más representativas de la canción popular en Italia y en el extranjero. Le encomendó la tarea de crear a Pagliara precisamente para la introducción Phil GuadalajaraUna muestra simbólica de la unidad de tradiciones entre las costas del Adriático, los Cárpatos y los Balcanes de la Europa mediterránea, especialmente ligada a la música y la temática festiva. Festival Adriático-Balcánico (Balkan Adriatic Festival), de hecho, reúne por primera vez en un solo programa las canciones, músicas y danzas del repertorio tradicional de los cinco países involucrados, con la participación en el programa de los artistas, músicos y otros más representativos. Cantantes del panorama de la música étnica de Italia, Grecia, Croacia, Rumanía y Bulgaria. En particular, excepto Enza Pagliara, participan Gerjana Dimitrova – también conocida como “Belonoka” -, histórica solista de la cantante a capella “El Misterio de las Voces Búlgaras”; Nikki Xyloris, cantante, lira, guardiana de las más antiguas tradiciones musicales cretenses e hija del famoso Psarantonis; cantante rumana María Casandra Housey ¿Quién es responsable de incluir la doina, un género musical folclórico común de Rumania, en la Lista del Patrimonio Inmaterial de la UNESCO?

Entre las voces debutantes del programa en el Phil 26 de noviembre 21.00 horas (hora local). Foro Fil-Expo GuadalajaraMás Dario Mucci (voz, guitarra, percusión), músico e investigador de las tradiciones orales de Apulia.

para formar una banda llamada Festival Adriático-Balcánico Será un grupo de músicos con experiencia combinada en música tradicional del Mediterráneo y del mundo: Gianluca Longo (Mandolina, Mandola, Mandoloncello, Cítara) Antonio Galeandro (acordeón, piano), Alessandro Sica (juego de percusión, electrónica), Giovanni Chirico (viento, latón), Mario Espósito (aprobar), François Guyronet (instrumentos populares de viento, clarinete), Roberto Sica (Productor).

Las canciones y música del repertorio tradicional de cada nación participante serán arregladas por el músico y compositor. Nino AdemovicGoran es conocido como uno de los colaboradores históricos de Breković, y Antonglio Calandro es compositor, arreglista, profesor de música para cine, teatro, danza y curador de las obras de Pagliara.

El aspecto de danza del espectáculo estará a cargo del coreógrafo y el bailarín. Viola CentiQuien creará una coreografía para la ocasión que incluye algunos bailarines mexicanos.

El programa se enriquecerá con testimonios en vídeo, además de proyectos documentales especialmente vinculados al tema del festival, que ayudarán a contar la riqueza de las numerosas tradiciones de los países implicados en el proyecto. Diseño de vídeo ciudad de martino/ Diseño de Vídeo Proforma.

En este contexto, la música vuelve a servir como banda sonora de una historia común y, por tanto, como puente entre los pueblos de ambas orillas, vínculo que une lugares e historias, diferencias pasadas y futuras. e identidades comunes que emergen en el programa.

Además, el Festival Adriático-Balcánico concluirá con un homenaje a la música mexicana con cantos tradicionales. La Colandrina (La Rondinella)… la música, más que cualquier otra cosa, es testimonio de cómo viaja entre continentes y crea vínculos y conexiones.

proyecto Festival Adriático-BalcánicoFinanciado por la EU Policy and Outreach Partnership (EUPOP2), apoyando así el lema “Construyendo una Unión de Culturas”, la Unión Europea participa en un evento mexicano considerado la feria del libro más grande de la región latinoamericana y del mundo hispanohablante. , y el segundo más grande del mundo, con el deseo de promover el enriquecimiento mutuo, la cooperación duradera, crear alianzas y fortalecer las relaciones entre la Unión y América Latina basadas en la diversidad de su respectivo capital intelectual y patrimonio cultural, la literatura. , lenguas y patrimonio de dos regiones geográficas.

Síguenos y dale “Me gusta” a nuestra página para mantenerte actualizado con las últimas noticias. Facebook Y suscríbete a nuestro canal. Luz de red. ¡Escríbenos, reporta un evento, contáctanos!