La NASA se vio obligada a negar que hubiera una emergencia a bordo de la Estación Espacial Internacional (ISS) después de que una transmisión oficial en vivo transmitiera por error un simulacro médico que simulaba a un miembro de la tripulación en grave estado médico, lo que generó preocupación en las redes sociales.
“No hay ninguna emergencia a bordo de la ISS. El audio se distorsionó inadvertidamente debido a una simulación en curso mientras los miembros de la tripulación y los equipos de tierra ensayaban varios escenarios en el espacio”, publicó la cuenta de la ISS de la NASA en X.
A las 5:30 pm CST (10:30 pm GMT) del miércoles, aparecieron imágenes de Transmisión en vivo desde la Estación Espacial Internacional de la NASA Fue reemplazado por un mensaje que decía que la transmisión había sido “interrumpida temporalmente” y que el video volvería cuando se “restableciera la conexión”.
Poco después, alguien que parecía estar comunicándose con la tripulación a bordo de la Estación Espacial Internacional comenzó a emitir un aviso sobre una emergencia grave que involucraba a un “comandante” que sufría una enfermedad de descompresión.
“Por lo tanto, si logramos devolver al Comandante a su traje, debemos sellarlo… para un tratamiento hiperbárico adecuado… Antes de sellar, cerrar la visera y presurizar el traje, me gustaría que revisara su pulso nuevamente. ”, dijo el portavoz. , quien se identificó como una cirujana de vuelo que trabaja en el centro de control de misión de SpaceX en Hawthorne, California.
No hay ninguna emergencia a bordo de la Estación Espacial Internacional. Aproximadamente a las 5:28 p.m. CDT, se transmitió audio en vivo de la NASA desde un canal de audio simulado en la Tierra, indicando que un miembro de la tripulación estaba experimentando efectos relacionados con la descompresión…
– Estación Espacial Internacional (@Space_Station) 13 de junio de 2024
Según la NASA, los cirujanos de vuelo son médicos que tienen formación especializada en medicina aeroespacial en los centros de control de misiones.
Cientos de personas estaban viendo la popular transmisión en vivo de la NASA en YouTube, mientras la simulación continuaba y la condición del “comandante” parecía deteriorarse.
“Me preocupa que haya algunas DCS graves [decompression sickness] “Los ataques… desafortunadamente, el pronóstico del comandante es relativamente malo”, dijo el cirujano de vuelo anónimo.
Varias cuentas satelitales populares rápidamente llamaron la atención sobre el incidente en las redes sociales, y un usuario lo describió como “extraño e inquietante”.
Eric Berger, editor espacial de la revista de tecnología Ars Technica, describió la transmisión como “francamente aterradora”, mientras que muchos otros determinaron rápidamente que probablemente se trataba de un ejercicio de entrenamiento.
EspacioX Se aclaró más tarde que lo que los espectadores escucharon fue una prueba aparentemente realizada en California y que todo el personal de entrenamiento estaba “sano y salvo”.
La NASA dijo que la simulación no estaba relacionada con ninguna emergencia real y que los miembros de la tripulación de la ISS estaban en realidad en su “período de sueño” en el momento en que se transmitió inadvertidamente el simulacro.
“Todos permanecen sanos y seguros, y la caminata espacial comenzará mañana a las 8 a.m. EST según lo planeado”, dijo la NASA en su comunicado.
More Stories
Compensar el sueño los fines de semana puede reducir el riesgo de enfermedad cardíaca en una quinta parte: estudio | Cardiopatía
¿Cómo se hicieron los agujeros negros tan grandes y rápidos? La respuesta está en la oscuridad.
Una estudiante de la Universidad de Carolina del Norte se convertirá en la mujer más joven en cruzar las fronteras del espacio a bordo de Blue Origin