Del estudio 54 al suicidio asistido en Suiza – Corriere.it

No habrá fiesta de despedidaDijo antes de abordar el vuelo Los Ángeles-Zurich, suicidio asistido en la última escala. allá buena salidaasí lo llamó, que puso fin a años de sufrir una enfermedad neurológica que nunca fue diagnosticada con precisión y que le había privado de la capacidad de caminar y expresarse durante los últimos seis años. marca fleishman Murió a los 82 años, sus famosos rizos fueron arrancados del pasado por la edad y la enfermedad, pero en sus ojos aún quedan algunos destellos de luz de siempre y el mismo sentido del humor neoyorquino: Mi esposa se ve obligada a ayudarme a dormir, no puedo vestirme ni ponerme los zapatos, no puedo hablar Ahora jodido.

lugar especial

Fleischmann fue uno de los gigantes de la vida nocturna de los 80: lo compró a principios de la década, en 1980, Estudio 54 Por los fundadores que terminaron en la cárcel (los recibos de impuestos no estaban de moda La discoteca más nueva de la historia.: En el año de su apertura, dos de ellos declararon sus ingresos en siete mil dólares) y lo reabrieron en septiembre de 1981 en un intento por mantener viva la llama de ese lugar tan especial.
En la noche del día de la reapertura, había diez mil personas en fila. Frente a la entrada, 254 West 54th Street, la policía tuvo que levantar barricadas y cerrar la calle al tráfico, ganadora del Premio de la Academia María Tyler Más Junto con muchas otras celebridades se quedó en el extranjero y John Belushi y Jack Nicholson solo pudieron entrar gracias a alguien Los llevó por detrás, a través del laberinto utilizado por los vendedores de champán y quién sabe qué más.

De Warhol a Madonna

Fleischmann siguió organizando fiestas inolvidables, y en la sala siempre estaban Andy Warhol, Calvin Klein, Halston, Lisa Minnelli, Cher, Grace Jones y Elio Fiorucci que Estudio 54 Se inauguró en 1977. muchas estrellas de hollywoodArtistas y modelos, Virgen joven, Hijos de la vida, Champán, cocaína y pastillas de colores. Una receta para vivir la vida a tamaño real, altura decimal durante diez años.
Debajo de la estatua de la luna de neón Esnifando cocaína -el mítico hombre de la luna ya ha terminado de entretener a los turistas en Las Vegas, ya no con una cuchara para el niño-, todo sucedió, para deleite de Fleischman. Cuando se trata de sustancias psicotrópicas, no teme a los competidores.como recuerda años después en su autobiografía.

noches interminables

estudio 54 libros, Podrías haberme destruido también. Podría haber estado en casa a las cuatro o cinco de la mañana cuando cerramos las puertas del club, pero nunca lo hice. Noche tras noche, saltaba en mi limusina y Solía ​​ir a clubes nocturnos.o se quedó en Studio 54 jugando con una multitud de VIP, actores e inevitables pasajeros enviados en busca de cocaína. Los litros de bebidas que servía la casa fluían profusamentey siempre guardado variedad de drogas para complacer a mis invitados. Luego nos sentábamos en mi oficina y hablábamos de nuestras vidas. y entonces, alrededor de las nueve, frotándonos los ojos, salimos del oscuro espacio de la discoteca para entrar en la deslumbrante luz de la mañana. Y mientras la gente común corría arriba y abajo de Broadway para ir a trabajar, finalmente me iba a casa.

de vuelta al escenario

Pero el ambiente poco frecuente del disco estaba destinado a morir por causas naturales: sucedió en 1986 Fin de la era de la libertad absoluta Fue fundado en 1977. Hoy Studio 54 vuelve a ser lo que fue en su nacimiento en la década de 1920: un teatro, luego un teatro de ópera y hoy es un teatro de prosa. De esta magia quedan imágenes extraordinarias, recuerdos de quienes estuvieron allíla inevitable envidia de los que no estaban y les hubiera gustado estar, al menos por una noche.