California. El desastre de Imperial Beach, la última playa antes de México, se inundó con mil millones de litros de aguas residuales al día. Durante tres años, no nadar ni surfear.

Cada día, millones y millones de galones de aguas residuales se vierten por un cañónocéano Pacífico Al sur de la frontera entre America Y México. Como todo surfista San Diego Sabes que las corrientes de verano del sur empujan la mezcla tóxica hacia el norte. Todo esto vierte simultáneamente al río millones de litros de aguas residuales tratadas y sin tratar. Tijuana y en el mar al norte de la frontera.

Mientras los vientos y las corrientes conspiran, el olor a bacterias fecales acecha a la ciudad, que de otro modo sería prístina Playa ImperialEn el condado de San Diego, donde el alcalde Paloma Aguirre Calificando las evacuaciones como “el mayor desastre ambiental y de salud pública del país del que nadie sabe”.

Si fuera el resultado de un huracán o un incendio forestal, tal crisis tendría al menos el efecto de justificar una declaración de emergencia, liberando fondos de recuperación para abordar los daños ambientales, las amenazas a la salud pública y la pérdida de turismo.

Como esto es sólo el desafortunado resultado de décadas de abandono, el moribundo compromiso en ambos lados de la frontera se convierte en el esfuerzo arcaico y ahora inútil de políticos y activistas costeros que hacen todo lo posible para mejorar la infraestructura.

La apariencia del desastre

La Planta Internacional de Tratamiento de Aguas Residuales, construida en el lado estadounidense de la frontera para tratar las aguas residuales mexicanas, era en realidad una planta de tratamiento de agua sobrecargada y con fondos insuficientes que había fracasado en el pasado porque se bombeaba al otro lado de la frontera. Dos años, pero los gerentes de la planta dicen que deberían volver a las operaciones normales en agosto.

estado mexicano Baja California Dice que pronto se completarán reparaciones críticas a la deteriorada infraestructura de alcantarillado de Tijuana, poniendo fin a las peores fugas. Está previsto invertir 530 millones de dólares (casi 500 millones de euros) en infraestructuras de alcantarillado hasta 2027.

“No sólo estamos contaminando el agua de Estados Unidos, también estamos contaminando el agua de México”, afirmó. Kurt Honnold, exalcalde de Tijuana y ahora Ministro de Economía e Innovación de Baja California. “A nuestros niños les encanta nadar en las playas de Tijuana y Rosarito sin enfermarse”.

Los funcionarios de salud del condado de San Diego han cerrado efectivamente la playa durante más de tres años consecutivos mientras se inclina hacia el océano al norte del muro fronterizo entre Estados Unidos y México.

Justo al norte del muelle de Imperial Beach, carteles amarillos brillantes de 2021 advierten a la gente que se mantenga fuera del agua, los surfistas en las olas y el centro turístico de California está perdiendo importantes ingresos por turismo de verano.

El alcalde de Imperial Beach entrevistado en Sunny Beach Paloma Aguirre, un practicante de bodyboard, dijo que si la crisis hubiera afectado a una ciudad blanca y rica, los funcionarios estatales y federales la habrían resuelto hace mucho tiempo. “Somos principalmente una comunidad de clase trabajadora, principalmente de color y fronteriza”, dijo Aguirre, ex ambientalista antes de ingresar a la política.

Problemas del sistema americano.

Pertenece a una instalación internacional. Comisión Internacional de Límites y AguasUn sistema regido por tratados entre Estados Unidos y México.

Cuando funciona correctamente, procesa 25 millones de galones por día (1.095 litros por segundo). Pero se ha derrumbado bajo la presión de las fallas de infraestructura de Tijuana en 2022 y la tormenta tropical Hillary hace un año, dijo. Morgan Rogers, Gerente de Operaciones de Área de la Oficina de Campo de la IBWC en San Diego. Este año, el tratamiento de aguas residuales se redujo a 22,7 millones de galones por día.

“No todos los galones que manejamos aquí terminan en el río o en el océano en el sur de Tijuana”, dijo Rogers a la agencia de noticias Reuters. Además del proyecto de modernización de 30 millones de dólares, se espera que la planta se beneficie de un proyecto de ampliación que duplicará su capacidad”, dijo Rogers. 400 millones de dólares, Aún falta la mitad.

VISITAS DE TIJUANA

A unos 10 kilómetros al sur de la frontera, un túnel bajo la carretera costera libera aguas residuales con la furia de una presa cuyo aliviadero se ha abierto.

Proviene de una depuradora de aguas residuales averiada. San Antonio de los BuenoSí, Tijuana. Se está construyendo una nueva planta de México de 33,3 millones de dólares y se espera que entre en funcionamiento el 30 de septiembre.

Por ahora, es innegable cuánto fluye hacia el océano. La CILA estima que el flujo de aguas residuales sin tratar es de 35 a 45 millones de galones por día. Baja California estima que este flujo es de 23 millones de galones por día (1,000 litros por segundo) de aguas residuales mínimamente cloradas. allá Comisión Nacional del Agua de México Se estima en 27 millones de galones por día (1200 litros por segundo).

Según el medidor del río IBWC, alrededor de 50 millones de galones de agua contaminada por día fluyen desde el río Tijuana hasta Imperial Beach. Aproximadamente la mitad son aguas residuales sin tratar y el resto es una mezcla de aguas residuales tratadas de tuberías con fugas en Tijuana, agua subterránea y agua potable, estimó Rogers.

El ex alcalde Honnold explicó que a medida que la población de la ciudad creció de 65,000 en 1950 a aproximadamente 2 millones en la actualidad, la infraestructura estatal de Tijuana estuvo descuidada durante décadas. Por esta razón – afirmó Honorable, el actual gobernador de Baja California. Marina del Pilar Ávila, elegido en 2021, ha hecho de la reparación del alcantarillado una prioridad. “Lo siento”, firmó. “Lo arreglaremos, lo arreglaremos”.