A mediados de agosto, el éxodo no se agotó. “Los italianos se ven frenados por los altos precios, solo es bueno para quienes reciben turistas estadounidenses”

Bueno pero no excelente. Quizás mejor que la previsión de los últimos días, pero por debajo de la previsión de inicio de temporada. Este es el primer análisis inequívoco de los conocedores del mundo del turismo nacional en vísperas de las vacaciones de mediados de agosto. Un mes favorito para los registros de vacaciones italianos está cayendo, especialmente en los balnearios, mientras que los balnearios y las regiones lacustres se están salvando. Y en el caso de números récord, la ventaja es sobre todas las llegadas del exterior. Ciudadanos, si no renuncian realmente al parón de mediados de agosto, deberían acortar la duración de las vacaciones e intentar gastar menos.

Assoturismo, 17 millones de entradas entre el XI y el XVI

La encuesta realizada por el Centro de Estudios de Turismo de Florencia en Assoturismo habla de la presencia de 17 millones de presencias (es decir, el resultado de la cantidad de turistas llegados multiplicado por las pernoctaciones) en hoteles, pensiones y B&B oficiales, 60 por ciento de los italianos, en el período de tiempo entre hoy y el 16 de agosto. Los números están aumentando en comparación con las últimas semanas, pero ciertamente no habrá llenos completos: en el período principal de las vacaciones italianas hay varios centros turísticos que han registrado un aumento en las reservas, pero en niveles lejos de los “tradicionales”. casas llenas” de mediados de agosto.

La ocupación media del espectáculo es del 90%, un punto menos que en 2022. Aunque por efecto de calendario, el puente de agosto de 2023 tendrá un día más de duración. Para el próximo puente de 5 noches, la saturación de la oferta fluctuará entre el 94 % de los resorts lacustres y el 80 % de los spa, que sin embargo es el único que registra un saldo positivo de más del 1 % en comparación con 2022. Los lagos contienen la pérdida del 1 % y las ciudades El arte disminuyó un 2 por ciento (82 frente a un 84 por ciento), las zonas rurales, montañosas y montañosas un 3 por ciento y el mar hasta un 4 por ciento. Y así – dice el comunicado de prensa – después de dos meses d

Confcommercio, “apaga” 14 millones de italianos

El análisis de Confcommercio, realizado en colaboración con SWG, indica que los italianos que se irán de vacaciones en la semana de agosto sumarán 14 millones y gastarán unos 7.000 millones. En el mar, en Italia, con amigos o familiares, en hoteles o segundas residencias, en busca de diversión y relajación: estas son las vacaciones que planean los veraneantes, 8 de cada 10 de ellos se quedarán en Italia, en un 36% de los casos cerca de casa o con ella dentro del área de residencia.

Aproximadamente el 50% de los ciudadanos elegiría el mar, y poco más del 20% elegiría la montaña. Todo esto lo confirman las regiones más populares de Belbaisi, Liguria, Trentino-Alto Adige, Calabria, Campania, Puglia y Emilia-Romagna en los primeros lugares seguidas de Cerdeña y Sicilia. Los pueblos artísticos y los pueblos juntos suman el 10% de las preferencias y hay que sumar destinos en el campo, lagos y lugares rodeados de naturaleza para sumar otro 17%.

Aparte del 34% de las personas entrevistadas que pasarían su aniversario en su propia casa o en una segunda residencia alquilada -o con amigos y familiares- para los que se quedaron, la solución de alojamiento más popular fue el hotel -para 4 de cada 10- seguida del alojamiento y alojamiento -con más del 22%- mientras que los campings, resorts y villas suman otro 15%.

No del todo una elección automática es la elección de los italianos que viajan en este período. Casi 4 de cada 10 citan, entre los principales motivos, la necesidad de adaptar sus vacaciones o las de sus compañeros de viaje. Dada la elección, 2 de cada 10 elegirían pasar sus principales vacaciones de verano a mediados de julio. Hay dos razones principales detrás de esta preferencia: buscar precios más bajos y tratar de evitar aglomeraciones. Sin embargo, hay un 16% de ‘amateurs’ que eligen explícitamente mediados de agosto porque es el período en el que los destinos están más animados, amenizados por eventos culturales, espectáculos, festivales, etc.

Cna. Cae el récord de extranjeros e italianos

La investigación de Cna Turismo e Commercio examina la totalidad de los segundos diez días del mes. Entre el 11 y el 20 de agosto se estima que la presencia hotelera y extrahotelera alcance los 25 millones frente a unas ventas superiores a los 10.000 millones. Sin embargo, se trata de un resultado récord, cuyos méritos deben atribuirse sobre todo a los extranjeros, que pueden compensar las molestias de los italianos, que luchan contra el coste de la vida y que intentan de cualquier forma no dar al menos un descanso a mediados de agosto.

Los extranjeros deben romper el muro de los 15 millones de estancias, con un incremento del 15 por ciento respecto a 2019 y una estancia media de 4 noches cada uno. Por el contrario, los turistas nacionales por el coste de la vida reducirán su descanso medio: en general, la presencia italiana alcanzará los 10 millones, por debajo tanto del año pasado como de 2019. También la tendencia este año es hacia el uso de viviendas de segunda familia. casas, a veces cerradas durante años.

En cuanto al tipo de destino, el mar, las montañas, pero también los pueblos y ciudades artísticas, los lagos y las colinas son los principales atractivos para los italianos. Las ciudades de arte, los pueblos y el mar estarán a la altura de las preferencias de los turistas extranjeros, bien situados, con los ancestrales países de origen de los veraneantes del extranjero con raíces italianas. Estados Unidos, América del Sur, Japón, Alemania, Francia, España y Reino Unido son los países desde los que llegará el mayor número de turistas extranjeros a Italia.

Coldiretti: 20 millones de italianos de vacaciones en agosto

En cambio, Coldretti Exe analizó todo el mes. Serán más de 20 millones de italianos los que se tomarán vacaciones en agosto, un 25 por ciento más que en julio, y con prisas por la playa, el campo y la montaña capaces de llenar calles y carreteras, a pesar del calor y la los altos precios .

En pleno verano, el mar se lleva la parte del león con agosto que, como explica Coldiretti, trae listas de precios de los alojamientos, comidas e incluso sombrillas y tumbonas más caros y que este año se ha visto afectado por un salto inflacionario con aumentos de precios relacionados con todos los aspectos de las vacaciones, empezando por el crucero. Para la mayoría de los italianos de vacaciones (50 %), la duración de las vacaciones es inferior a una semana, mientras que para casi el 25 % es de 1 a 2 semanas, pero hay un 4 % muy afortunado que permanecerá fuera incluso más de un mes.

Este año hay una clara preferencia por los destinos nacionales pero, como explica Coldiretti, también hay un 29% de italianos, entre los que viajan, que han decidido pasar unas vacaciones en el extranjero.

Particularmente apreciadas son las opciones alternativas para conocer la llamada Little Italy desde los jardines al campo, desde las montañas a los pequeños pueblos que hasta el 72% de los italianos en vacaciones declaran visitar, quizás incluso solo con ellos. . Viaje de un día.

En caso de caída del mercado, las expectativas de las empresas de alojamiento italianas de recuperar algunos puntos porcentuales de ocupación en la semana central de agosto parecen ser ignoradas.

Boca (Federalberghi): “Solo es bueno cuando hay turistas estadounidenses”

La síntesis proviene del presidente de Federalberghi, Bernabò Bocca. “El costo de vida y el carovacanzi muerden”, explica, “pero el dinero en los bolsillos de los italianos se ha mantenido igual, por lo que es más difícil. Intentamos acortar el período de vacaciones centrándolo en el 15 de agosto. Así que , los primeros diez días de este mes es menos que el año pasado pero por menos de dos dígitos.No hay casa llena en Cerdeña, en Versilia la ocupación es del 70% (el año pasado estuvimos el 87%).En resumen, podemos digamos una disminución generalizada del 15% pero en algunos lugares lamentablemente más Mucho, incluso menos del 30%.

Al fin y al cabo, un destino como el Mar de Italia trabaja sobre todo con turistas italianos y europeos: “Es diferente para destinos que trabajan con americanos -tierra de Boca- como la Costa de Amalfi y Capri. Pero no cuentan. Estamos hablando de 4 destinos en Italia”.

“Entonces sin duda -continúa- tendremos un gran éxodo el 15 de agosto, pero será muy concentrado. Las ciudades artísticas juegan otro campeonato, pero no se pueden hacer comparaciones. No es que una visión de Roma esté completa , se puede decir que el turismo florece en Roma Y Florencia y Venecia están trabajando en un mercado en este momento, es decir, solo tienen a los estadounidenses. Los estadounidenses han vuelto a viajar a lo grande, el dólar es fuerte y están llenos de liquidez porque con Covid lo llenaron de acciones e imprimieron dinero en todas partes y este es un mercado muy en auge, pero dejemos en claro que el 80% de los estadounidenses vienen a nosotros por primera vez y, por lo tanto, obviamente se concentran en Roma, Florencia. , Venecia…”

Enit: Llegan más estadounidenses a los aeropuertos que italianos

La confirmación adicional proviene del análisis periódico de Enit del tráfico aeroportuario en Italia. El número de pasajeros que llegarán para el mes de agosto será de 702.500 en total, un 1,1% más que los 694.800 de agosto de 2022. Pero sobre todo serán los turistas extranjeros los que pasen por los aeropuertos: solo el 19,9 por ciento serán italianos, un participación casi equivalente al (17,3%) por parte de los estadounidenses. Los hispanos (4,9 por ciento), los franceses (4,2 por ciento) y los canadienses (3,6 por ciento) los siguen a distancia.

En el 35,7 por ciento de los casos son parejas de vacaciones. El 87,8 por ciento de los viajes son en clase económica, también debido a las tarifas aéreas más altas en el verano de 2023. Las llegadas más grandes provienen de 5 aeropuertos de origen para el mes de agosto: Nueva York JFK, Toronto Lester Pearson, Madrid Barajas, Seúl Incheon y Buenos Aires. Ministro Pistarini (fuente: Oficina de Estudios ENIT sobre datos de Data Resume).

El estudio ENIT, realizado en junio en 10 mercados extranjeros con 5.000 entrevistados, muestra una distribución más amplia de los turistas internacionales que visitan Italia a lo largo del año. Las vacaciones en Italia se planifican con mucha antelación al viaje, en particular entre 2 y 6 meses antes de la salida, período indicado por el 29,3% de los entrevistados. El 11,1% solo reserva la semana anterior a la salida. Por lo tanto, incluso este verano, cada vez más extranjeros están dispuestos a quedarse en lugares italianos. Entre los más destacados están los de estadounidenses, polacos y españoles, Ivana Jelenic, presidenta y directora general de Enit.